Коми (зырянский)-русский словарь - поткӧдны

перех.1) расколоть;

пес чурка поткӧдны — расколоть полено;стӧкан поткӧдны — расколоть стакан;тувйӧн поткӧдны — расколоть клином

2) расщепить;

гымньӧв поткӧдӧма пус — молнией расщепило дерево

3) безл. ломить;

юрӧс поткӧдӧ — голову ломит

4) рассекать, рассечь;

васӧ поткӧдӧмӧн (деепр.) матыстчис глиссер — глиссер приближался, рассекая воду;пароход поткӧдӧ гыясс — пароход рассекает волны

5) прорезать;

вӧла туй шӧри поткӧдӧ пармас — конная дорога прорезает парму;чардби поткӧдіс кымӧрс — молния прорезала тучу

6) перен. сделать пробор;

юрси поткӧдны — сделать пробор

7) перен. разорвать;

вӧрлысь чӧвлун поткӧдіс лыйӧм шы — тишину леса разорвал выстрел;гимнлӧн шыяс поткӧдӧны залс — звуки гимна разрывают зал

8) перен. раздирать;

шогыс сьӧлӧмӧс поткӧдӧ — печаль раздирает мою душу